ASE Technology (ASE) 무기한 선물

ASE Technology Holding Co., Ltd.는 2026년 2분기 연결 매출이 1,911억 TWD로 전분기 대비 10%, 전년 대비 27% 증가했으며 순이익은 211억 TWD(전년 대비 180% 증가)를 기록했다고 발표했습니다. ATM 사업은 견조한 LEAP 서비스 성장과 높은 가동률(혼합 기준 80-85%)에 힘입어 매출 1,261억 TWD(전년 대비 36% 증가)와 영업이익률 15.7%의 기록적 실적을 견인했습니다. 회사는 2026년 연간 LEAP 매출 가이던스를 기존 35억 달러 목표 이상으로 상향하고 2027년 LEAP 매출을 2배로 늘릴 계획입니다. 경영진은 하드웨어 인프라가 이제 AI 도입의 핵심 병목이라고 강조하며 ASE의 순수 OSAT 모델이 독보적인 우위를 지닌다고 평가했습니다. 회사는 설비 확장을 지원하기 위해 연간 CapEx 가이던스를 20억 달러 상향한 105억 달러로 제시했으며, 이 중 40억 달러는 시설, 65억 달러는 장비에 배정했습니다. ATM 매출총이익률은 27.3%에 도달했으며 경영진은 2026년 4분기에 구조적 한도인 30%를 초과할 가능성을 시사했습니다.

영어에서 자동 번역됨 · 영어 원문

ASE Technology Holding Co., Ltd.는 지주회사 기준 2025 회계연도 연결 매출이 12% 성장했으며, ATM 사업 매출은 23% 증가했다고 보고했습니다. 이는 주로 LEAP(Leading Edge Advanced Packaging) 서비스와 테스트가 견인했습니다. LEAP 서비스는 2025년 16억 달러에 달해 ATM 매출의 13%를 차지했으며, 2024년의 6%에서 상승했습니다. 회사는 연결 순이익 407억 달러를 기록해 전년 대비 25% 증가했고, 영업이익률은 7.9%로 개선되었습니다. 2026년에 회사는 AI 확산과 전반적인 시장 회복에 힘입어 매출 상승세가 지속될 것으로 예상합니다. 경영진은 LEAP 사업이 최소 2배인 32억 달러로 성장할 것으로 전망하며, 약 75%는 패키징, 25%는 테스트에서 나올 것으로 봅니다. ATM 사업은 로직 반도체 시장을 능가할 것으로 예상됩니다. 회사는 설비 투자를 공격적으로 늘려 2025년에 기계 및 장비에 34억 달러, 시설 투자에 21억 달러를 계획하고 있으며, 2026년에는 기계 설비 CAPEX가 15억 달러 증가할 것으로 예상됩니다. 경영진은 첨단 패키징에서 대만 클러스터의 제조 리더십과 Penang, 한국, 필리핀으로 생산능력을 확대하는 회사의 Taiwan Plus One 전략을 강조했습니다.

영어에서 자동 번역됨 · 영어 원문

ASE Technology는 2025년 3분기 연결 매출 1,686억 TWD로 견조한 실적을 발표했습니다. 이는 전분기 대비 12%, 전년 대비 5% 증가한 수치입니다. ATM 사업은 선단 LEAP 서비스와 테스트 사업의 견인으로 사상 최대 매출 1,003억 TWD를 달성했으며, 전분기 대비 8%, 전년 대비 17% 성장했습니다. 선단 LEAP 서비스와 테스트 사업은 전분기 대비 11%, 전년 대비 30% 성장했습니다. 매출총이익률은 대만 달러(NT달러) 가치 상승(4.6% 강세)에 따른 상당한 외환 역풍에도 불구하고 전분기 대비 17.1%로 개선되었으나, 이는 전분기 대비 1.4%포인트 마진에 부정적 영향을 미쳤습니다. 영업이익률은 전분기 대비 1%포인트 상승한 7.8%로 확대되었습니다. 경영진은 2025년 4분기 연결 매출이 전분기 대비 1~2% 성장하고 매출총이익률과 영업이익률이 70~100bp 개선될 것으로 전망하는 한편, ATM은 전분기 대비 3~5% 성장하고 매출총이익률이 100~150bp 확대될 것으로 예상했습니다. 2025년 연간으로 ATM 매출은 목표를 초과해 미국 달러 기준 전년 대비 20% 이상 성장할 것으로 예상되며, 선단 매출 16억 USD 달성 궤도에 올라 있습니다. 2026년까지 지속될 모멘텀을 지원하기 위해 기계장치 CapEx는 수억 USD 증가할 것입니다.

영어에서 자동 번역됨 · 영어 원문

ASE Technology는 2025년 2분기 연결 매출이 1,508억 NTD(달러 기준 전년 대비 11% 증가)를 기록했으며, 상당한 외환 역풍에도 불구하고 매출총이익률 17%를 달성했습니다. 회사의 ATM 사업은 최첨단 첨단 패키징 및 테스트의 강한 수요에 힘입어 매출이 전년 대비 19% 성장했으며, 이 부문은 현재 ATM 매출의 10% 이상을 차지하며 2024년 전체 기준 6%에서 증가했습니다. 테스트 사업은 2025년 상반기 전년 대비 31% 급증했습니다. 경영진은 2025년 하반기까지 모멘텀이 지속될 것으로 예상하며, 3분기 연결 매출은 전분기 대비 12-14%(달러 기준) 성장하고 4분기는 3분기 대비 성장을 보일 것으로 전망합니다. 회사는 일반 부문의 전년 대비 중-고한 자릿수 성장을 유지하면서 2025년 최첨단 첨단 패키징 및 테스트 매출 10억 달러 증분을 목표로 하고 있습니다. 2025년 상반기 기계 설비에 19억 달러, 시설 자동화에 9억 달러의 대규모 자본 투자가 생산 능력 확장을 주도하고 있으며, 특히 최첨단 생산 능력이 완전 가동 중인 대만에서 두드러집니다. 경영진은 효율성 개선, R&D 램프업 완료, 마진 증대 효과가 있는 최첨단 사업 성장에 힘입어 2026년까지 구조적 매출총이익률이 20%대 중-후반 범위에 이를 것으로 예상합니다. NT 달러

영어에서 자동 번역됨 · 영어 원문

ASE Technology는 2025년 1분기 연결 매출 1,480억 NT달러(전분기 대비 9% 감소, 전년 대비 12% 증가)와 완전 희석 EPS 1.64달러를 기록했습니다. 회사는 매출총이익 249억 달러, 매출총이익률 16.8%를 보고했으며, 이는 전분기 대비 0.4%포인트, 전년 대비 1.1%포인트 개선된 수치입니다. ATM 사업 매출은 867억 달러로 전년 대비 17% 증가했으며, LEAP 서비스가 ATM 매출의 10%(FY2024의 6% 대비)를 차지했습니다. 테스트 사업은 ATM 매출의 18%를 유지했고, 계절적 비수기 분기에도 2%의 강한 성장을 보였습니다. EMS 사업 매출은 623억 달러로 계절성으로 인해 전분기 대비 17% 감소했음에도 전년 대비 5% 증가했습니다. 회사는 첨단 패키징의 장기 45% CAGR 성장을 언급하며 LEAP 생산능력 확장과 AI 테스트 시장 침투에 대한 신뢰를 유지했습니다. ATM의 영업이익률은 9.6%였으며, 경영진은 마진 개선 요인으로 유리한 환율(전분기 대비 0.97%포인트 긍정적 영향), 가동률 상승, 유리한 제품 구성(product mix)을 꼽았습니다. 2025년 2분기에 대해 경영진은 ATM 매출이 NT달러 기준 전분기 대비 9-11% 성장하고 매출총이익률이 전분기 대비 140-180베이시스포인트 확대될 것으로 가이던스를 제시했습니다

영어에서 자동 번역됨 · 영어 원문