Chaozhou Three-Circle (Group) Co., Ltd. (CCTC) bilançosu
SHZ · Technology · Hardware, Equipment & Parts · Çalışan: 17.352 · CEO: Yanhong Ma
- Fiyat
- CN¥75,78 -%4,35
- Piyasa değeri
- CN¥151 Mr
- Şirket değeri
- CN¥144 Mr
- Son rapor
- Q3 '26 2026-09-30 tarihinde sunuldu
- Sonraki rapor
- 2027-04-26 EPS tahmini: CN¥0,94
Q3 '26 sonunda Chaozhou Three-Circle (Group) Co., Ltd. (CCTC): nakit ve kısa vadeli yatırımlar CN¥14,6 Mr, kiralamalar dahil borç CN¥3,8 Mr. Toplam varlıklar CN¥37,8 Mr, toplam yükümlülükler CN¥8,22 Mr, hissedar özkaynağı CN¥29,5 Mr.
Bilanço
| Bilanço | Eğilim | Q4 '23 | Q1 '24 | Q2 '24 | Q3 '24 | Q4 '24 | Q1 '25 | Q2 '25 | Q3 '25 | Q4 '25 | Q1 '26 | Q2 '26 | Q3 '26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Varlıklar | |||||||||||||
| Nakit ve nakit benzerleri | CN¥2,84 Mr | CN¥5,12 Mr | CN¥3,65 Mr | CN¥1,54 Mr | CN¥3,06 Mr | CN¥5,35 Mr | CN¥5,43 Mr | CN¥5,2 Mr | CN¥3,06 Mr | CN¥4,05 Mr | CN¥3,83 Mr | CN¥11,6 Mr | |
| Kısa vadeli yatırımlar | CN¥3,85 Mr | CN¥1,73 Mr | CN¥3,24 Mr | CN¥4,75 Mr | CN¥5,05 Mr | CN¥3,17 Mr | CN¥2,87 Mr | CN¥2,74 Mr | CN¥3,76 Mr | CN¥2,63 Mr | CN¥3,26 Mr | CN¥3,06 Mr | |
| Alacaklar | CN¥2,3 Mr | CN¥2,34 Mr | CN¥2,43 Mr | CN¥2,63 Mr | CN¥2,71 Mr | CN¥2,73 Mr | CN¥2,82 Mr | CN¥3,12 Mr | CN¥3,78 Mr | CN¥3,48 Mr | CN¥4,66 Mr | CN¥5,12 Mr | |
| Stoklar | CN¥1,75 Mr | CN¥1,83 Mr | CN¥1,93 Mr | CN¥2,12 Mr | CN¥2,18 Mr | CN¥2,17 Mr | CN¥2,16 Mr | CN¥2,29 Mr | CN¥2,39 Mr | CN¥2,61 Mr | CN¥2,81 Mr | CN¥3,28 Mr | |
| Diğer dönen varlıklar | CN¥488 Mn | CN¥511 Mn | CN¥442 Mn | CN¥479 Mn | CN¥528 Mn | CN¥532 Mn | CN¥502 Mn | CN¥501 Mn | CN¥10,2 Mn | CN¥641 Mn | CN¥0 | CN¥317 Mn | |
| Dönen varlıklar | CN¥11,3 Mr | CN¥11,6 Mr | CN¥11,7 Mr | CN¥11,6 Mr | CN¥13,6 Mr | CN¥14 Mr | CN¥13,9 Mr | CN¥13,9 Mr | CN¥13,1 Mr | CN¥13,4 Mr | CN¥14,7 Mr | CN¥23,5 Mr | |
| Maddi duran varlıklar (net) | CN¥5,81 Mr | CN¥5,95 Mr | CN¥6,09 Mr | CN¥6,25 Mr | CN¥6,35 Mr | CN¥6,29 Mr | CN¥6,3 Mr | CN¥6,42 Mr | CN¥6,64 Mr | CN¥6,64 Mr | CN¥7,11 Mr | CN¥7,71 Mr | |
| Uzun vadeli yatırımlar | CN¥131 Mn | CN¥127 Mn | CN¥4,05 Mr | CN¥166 Mn | -CN¥5,05 Mr | CN¥65,1 Mn | CN¥2,99 Mr | CN¥63,2 Mn | CN¥5,91 Mr | CN¥61,6 Mn | CN¥5,75 Mr | CN¥59,7 Mn | |
| Şerefiye | CN¥237 Mn | CN¥232 Mn | CN¥231 Mn | CN¥236 Mn | CN¥227 Mn | CN¥235 Mn | CN¥254 Mn | CN¥252 Mn | CN¥249 Mn | CN¥239 Mn | CN¥235 Mn | CN¥230 Mn | |
| Maddi olmayan varlıklar | CN¥452 Mn | CN¥449 Mn | CN¥446 Mn | CN¥445 Mn | CN¥441 Mn | CN¥439 Mn | CN¥438 Mn | CN¥435 Mn | CN¥445 Mn | CN¥440 Mn | CN¥436 Mn | CN¥453 Mn | |
| Ertelenmiş vergi varlıkları | CN¥182 Mn | CN¥185 Mn | CN¥189 Mn | CN¥209 Mn | CN¥247 Mn | CN¥229 Mn | CN¥222 Mn | CN¥226 Mn | CN¥164 Mn | CN¥168 Mn | CN¥182 Mn | CN¥207 Mn | |
| Diğer duran varlıklar | CN¥3,73 Mr | CN¥3,75 Mr | CN¥52 Mn | CN¥4,16 Mr | CN¥8,1 Mr | CN¥2,77 Mr | CN¥46,7 Mn | CN¥4,06 Mr | CN¥10 Mn | CN¥6,07 Mr | CN¥11,1 Mn | CN¥5,56 Mr | |
| Duran varlıklar | CN¥10,5 Mr | CN¥10,7 Mr | CN¥11,1 Mr | CN¥11,5 Mr | CN¥10,3 Mr | CN¥10 Mr | CN¥10,2 Mr | CN¥11,5 Mr | CN¥13,4 Mr | CN¥13,6 Mr | CN¥13,7 Mr | CN¥14,2 Mr | |
| Toplam varlıklar | CN¥21,8 Mr | CN¥22,3 Mr | CN¥22,8 Mr | CN¥23 Mr | CN¥23,9 Mr | CN¥24 Mr | CN¥24,1 Mr | CN¥25,4 Mr | CN¥26,5 Mr | CN¥27 Mr | CN¥28,4 Mr | CN¥37,8 Mr | |
| Yükümlülükler | |||||||||||||
| Ticari borçlar | CN¥981 Mn | CN¥897 Mn | CN¥955 Mn | CN¥1,34 Mr | CN¥1,3 Mr | CN¥1,17 Mr | CN¥1,29 Mr | CN¥803 Mn | CN¥809 Mn | CN¥790 Mn | CN¥1,26 Mr | CN¥1,61 Mr | |
| Tahakkuk eden giderler | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥201 Mn | CN¥394 Mn | CN¥0 | CN¥240 Mn | CN¥331 Mn | |
| Kısa vadeli borç | CN¥741 Mn | CN¥879 Mn | CN¥681 Mn | CN¥397 Mn | CN¥475 Mn | CN¥406 Mn | CN¥443 Mn | CN¥1,41 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,63 Mr | CN¥2,41 Mr | CN¥3,27 Mr | |
| Ödenecek vergiler | CN¥158 Mn | CN¥135 Mn | CN¥105 Mn | CN¥140 Mn | CN¥146 Mn | CN¥116 Mn | CN¥123 Mn | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | |
| Ertelenmiş gelir | CN¥22,6 Mn | CN¥20,3 Mn | CN¥16,1 Mn | CN¥20,8 Mn | CN¥30,8 Mn | CN¥41,1 Mn | CN¥30,1 Mn | CN¥35,9 Mn | CN¥23,9 Mn | CN¥0 | CN¥78,4 Mn | CN¥184 Mn | |
| Diğer kısa vadeli yükümlülükler | CN¥173 Mn | CN¥221 Mn | CN¥265 Mn | CN¥209 Mn | CN¥208 Mn | CN¥228 Mn | CN¥231 Mn | CN¥326 Mn | CN¥192 Mn | CN¥621 Mn | CN¥234 Mn | CN¥506 Mn | |
| Kısa vadeli yükümlülükler | CN¥2,4 Mr | CN¥2,36 Mr | CN¥2,79 Mr | CN¥2,4 Mr | CN¥2,59 Mr | CN¥2,19 Mr | CN¥2,38 Mr | CN¥2,95 Mr | CN¥3,48 Mr | CN¥3,26 Mr | CN¥4,43 Mr | CN¥6,35 Mr | |
| Uzun vadeli borç | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥30 Mn | CN¥25 Mn | CN¥24,9 Mn | CN¥24,9 Mn | CN¥24,9 Mn | CN¥475 Mn | |
| Kiralama yükümlülükleri (uzun vadeli) | CN¥26,6 Mn | CN¥26,4 Mn | CN¥24,4 Mn | CN¥23,9 Mn | CN¥22,2 Mn | CN¥22 Mn | CN¥20,7 Mn | CN¥19,9 Mn | CN¥18,8 Mn | CN¥20,6 Mn | CN¥21,2 Mn | CN¥58,3 Mn | |
| Ertelenmiş gelir (uzun vadeli) | CN¥880 Mn | CN¥953 Mn | CN¥964 Mn | CN¥989 Mn | CN¥1,06 Mr | CN¥1,04 Mr | CN¥1,02 Mr | CN¥1,02 Mr | CN¥0 | CN¥1,04 Mr | CN¥1,02 Mr | CN¥1,05 Mr | |
| Ertelenmiş vergi yükümlülükleri | CN¥279 Mn | CN¥290 Mn | CN¥291 Mn | CN¥309 Mn | CN¥366 Mn | CN¥363 Mn | CN¥355 Mn | CN¥363 Mn | CN¥287 Mn | CN¥287 Mn | CN¥296 Mn | CN¥287 Mn | |
| Diğer uzun vadeli yükümlülükler | CN¥2,53 Mn | CN¥2,39 Mn | CN¥2,54 Mn | CN¥2,73 Mn | CN¥1,26 Mn | CN¥660 B | CN¥838 B | CN¥746 B | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | |
| Uzun vadeli yükümlülükler | CN¥1,19 Mr | CN¥1,27 Mr | CN¥1,28 Mr | CN¥1,32 Mr | CN¥1,45 Mr | CN¥1,42 Mr | CN¥1,43 Mr | CN¥1,42 Mr | CN¥331 Mn | CN¥1,38 Mr | CN¥1,36 Mr | CN¥1,87 Mr | |
| Toplam yükümlülükler | CN¥3,59 Mr | CN¥3,64 Mr | CN¥4,08 Mr | CN¥3,73 Mr | CN¥4,04 Mr | CN¥3,61 Mr | CN¥3,81 Mr | CN¥4,37 Mr | CN¥3,81 Mr | CN¥4,63 Mr | CN¥5,79 Mr | CN¥8,22 Mr | |
| Özkaynak | |||||||||||||
| Adi hisse ve ödenmiş sermaye | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥2 Mr | |
| Geçmiş yıl kârları | CN¥8,99 Mr | CN¥9,42 Mr | CN¥9,48 Mr | CN¥10,1 Mr | CN¥10,6 Mr | CN¥11,2 Mr | CN¥11,2 Mr | CN¥11,9 Mr | CN¥12,5 Mr | CN¥13,3 Mr | CN¥13,6 Mr | CN¥15,5 Mr | |
| Birikmiş diğer kapsamlı gelir | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥7,39 Mr | CN¥1,35 Mr | CN¥7,33 Mr | CN¥1,27 Mr | CN¥14,1 Mr | |
| Hissedar özkaynağı | CN¥18,2 Mr | CN¥18,6 Mr | CN¥18,7 Mr | CN¥19,3 Mr | CN¥19,9 Mr | CN¥20,4 Mr | CN¥20,3 Mr | CN¥21 Mr | CN¥21,7 Mr | CN¥22,4 Mr | CN¥22,6 Mr | CN¥29,5 Mr | |
| Borç | |||||||||||||
| Toplam borç (kiralamalar dahil) | CN¥767 Mn | CN¥905 Mn | CN¥705 Mn | CN¥421 Mn | CN¥497 Mn | CN¥428 Mn | CN¥494 Mn | CN¥1,46 Mr | CN¥1,96 Mr | CN¥1,68 Mr | CN¥2,46 Mr | CN¥3,8 Mr | |
| Net borç (borç - nakit) | -CN¥2,07 Mr | -CN¥4,22 Mr | -CN¥2,95 Mr | -CN¥1,12 Mr | -CN¥2,57 Mr | -CN¥4,93 Mr | -CN¥4,94 Mr | -CN¥3,74 Mr | -CN¥1,1 Mr | -CN¥2,37 Mr | -CN¥1,37 Mr | -CN¥7,77 Mr | |
| Bilanço | Eğilim | FY16 | FY17 | FY18 | FY19 | FY20 | FY21 | FY22 | FY23 | FY24 | FY25 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Varlıklar | |||||||||||
| Nakit ve nakit benzerleri | CN¥457 Mn | CN¥494 Mn | CN¥429 Mn | CN¥1,08 Mr | CN¥2,95 Mr | CN¥5,55 Mr | CN¥4,51 Mr | CN¥2,84 Mr | CN¥3,06 Mr | CN¥3,06 Mr | |
| Kısa vadeli yatırımlar | CN¥3,49 Mn | CN¥3,46 Mn | CN¥2,49 Mr | CN¥2,47 Mr | CN¥2,55 Mr | CN¥2,69 Mr | CN¥4,26 Mr | CN¥3,85 Mr | CN¥5,05 Mr | CN¥3,76 Mr | |
| Alacaklar | CN¥1,56 Mr | CN¥1,6 Mr | CN¥1,73 Mr | CN¥1,05 Mr | CN¥1,9 Mr | CN¥2,43 Mr | CN¥1,8 Mr | CN¥2,3 Mr | CN¥2,71 Mr | CN¥3,78 Mr | |
| Stoklar | CN¥407 Mn | CN¥640 Mn | CN¥687 Mn | CN¥647 Mn | CN¥885 Mn | CN¥1,8 Mr | CN¥1,89 Mr | CN¥1,75 Mr | CN¥2,18 Mr | CN¥2,39 Mr | |
| Diğer dönen varlıklar | CN¥2,1 Mr | CN¥2,12 Mr | CN¥40,7 Mn | CN¥17,6 Mn | CN¥29,3 Mn | CN¥259 Mn | CN¥349 Mn | CN¥488 Mn | CN¥528 Mn | CN¥10,2 Mn | |
| Dönen varlıklar | CN¥4,56 Mr | CN¥4,88 Mr | CN¥5,4 Mr | CN¥5,3 Mr | CN¥8,36 Mr | CN¥12,8 Mr | CN¥12,8 Mr | CN¥11,3 Mr | CN¥13,6 Mr | CN¥13,1 Mr | |
| Maddi duran varlıklar (net) | CN¥1,03 Mr | CN¥1,73 Mr | CN¥2,26 Mr | CN¥2,47 Mr | CN¥3,18 Mr | CN¥5,05 Mr | CN¥5,92 Mr | CN¥5,81 Mr | CN¥6,35 Mr | CN¥6,64 Mr | |
| Uzun vadeli yatırımlar | -CN¥2,99 Mn | CN¥98,5 Mn | CN¥97,1 Mn | -CN¥2,37 Mr | -CN¥2,44 Mr | -CN¥2,69 Mr | -CN¥4,25 Mr | CN¥131 Mn | -CN¥5,05 Mr | CN¥5,91 Mr | |
| Şerefiye | CN¥0 | CN¥253 Mn | CN¥255 Mn | CN¥254 Mn | CN¥242 Mn | CN¥218 Mn | CN¥224 Mn | CN¥237 Mn | CN¥227 Mn | CN¥249 Mn | |
| Maddi olmayan varlıklar | CN¥231 Mn | CN¥273 Mn | CN¥279 Mn | CN¥326 Mn | CN¥199 Mn | CN¥299 Mn | CN¥364 Mn | CN¥452 Mn | CN¥441 Mn | CN¥445 Mn | |
| Ertelenmiş vergi varlıkları | CN¥32,4 Mn | CN¥38,2 Mn | CN¥53,3 Mn | CN¥44,4 Mn | CN¥49,4 Mn | CN¥98,7 Mn | CN¥187 Mn | CN¥182 Mn | CN¥247 Mn | CN¥164 Mn | |
| Diğer duran varlıklar | CN¥35,6 Mn | CN¥160 Mn | CN¥143 Mn | CN¥2,54 Mr | CN¥2,77 Mr | CN¥2,86 Mr | CN¥4,33 Mr | CN¥3,73 Mr | CN¥8,1 Mr | CN¥10 Mn | |
| Duran varlıklar | CN¥1,32 Mr | CN¥2,56 Mr | CN¥3,09 Mr | CN¥3,27 Mr | CN¥4 Mr | CN¥5,83 Mr | CN¥6,77 Mr | CN¥10,5 Mr | CN¥10,3 Mr | CN¥13,4 Mr | |
| Toplam varlıklar | CN¥5,88 Mr | CN¥7,43 Mr | CN¥8,49 Mr | CN¥8,57 Mr | CN¥12,4 Mr | CN¥18,6 Mr | CN¥19,6 Mr | CN¥21,8 Mr | CN¥23,9 Mr | CN¥26,5 Mr | |
| Yükümlülükler | |||||||||||
| Ticari borçlar | CN¥204 Mn | CN¥397 Mn | CN¥246 Mn | CN¥152 Mn | CN¥443 Mn | CN¥830 Mn | CN¥635 Mn | CN¥981 Mn | CN¥1,3 Mr | CN¥809 Mn | |
| Tahakkuk eden giderler | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥394 Mn | |
| Kısa vadeli borç | CN¥14 Mn | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥42,2 Mn | CN¥152 Mn | CN¥741 Mn | CN¥475 Mn | CN¥1,92 Mr | |
| Ödenecek vergiler | CN¥58,5 Mn | CN¥88,5 Mn | CN¥182 Mn | CN¥67,2 Mn | CN¥77,8 Mn | CN¥55 Mn | CN¥198 Mn | CN¥158 Mn | CN¥146 Mn | CN¥0 | |
| Ertelenmiş gelir | CN¥5,68 Mn | CN¥7,98 Mn | CN¥8,23 Mn | CN¥19,7 Mn | CN¥35,7 Mn | CN¥25,4 Mn | CN¥18,6 Mn | CN¥22,6 Mn | CN¥30,8 Mn | CN¥23,9 Mn | |
| Diğer kısa vadeli yükümlülükler | CN¥0 | CN¥0 | CN¥330 Mn | CN¥21,5 Mn | CN¥11,8 Mn | CN¥304 Mn | CN¥183 Mn | CN¥173 Mn | CN¥208 Mn | CN¥192 Mn | |
| Kısa vadeli yükümlülükler | CN¥448 Mn | CN¥803 Mn | CN¥1,07 Mr | CN¥479 Mn | CN¥777 Mn | CN¥1,57 Mr | CN¥1,48 Mr | CN¥2,4 Mr | CN¥2,59 Mr | CN¥3,48 Mr | |
| Uzun vadeli borç | CN¥0 | CN¥312 Mn | CN¥54,2 Mn | CN¥29,3 Mn | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥24,9 Mn | |
| Kiralama yükümlülükleri (uzun vadeli) | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥7,07 Mn | CN¥1,74 Mn | CN¥30,6 Mn | CN¥26,6 Mn | CN¥22,2 Mn | CN¥18,8 Mn | |
| Ertelenmiş gelir (uzun vadeli) | CN¥291 Mn | CN¥320 Mn | CN¥308 Mn | CN¥402 Mn | CN¥539 Mn | CN¥609 Mn | CN¥732 Mn | CN¥880 Mn | CN¥1,06 Mr | CN¥0 | |
| Ertelenmiş vergi yükümlülükleri | CN¥1,96 B | CN¥932 | CN¥29 Mn | CN¥60,2 Mn | CN¥105 Mn | CN¥213 Mn | CN¥243 Mn | CN¥279 Mn | CN¥366 Mn | CN¥287 Mn | |
| Diğer uzun vadeli yükümlülükler | CN¥0 | CN¥63,5 Mn | CN¥891 B | CN¥90,8 Mn | CN¥119 Mn | CN¥30 Mn | CN¥884 B | CN¥2,53 Mn | CN¥1,26 Mn | CN¥0 | |
| Uzun vadeli yükümlülükler | CN¥291 Mn | CN¥696 Mn | CN¥393 Mn | CN¥582 Mn | CN¥771 Mn | CN¥854 Mn | CN¥1,01 Mr | CN¥1,19 Mr | CN¥1,45 Mr | CN¥331 Mn | |
| Toplam yükümlülükler | CN¥740 Mn | CN¥1,5 Mr | CN¥1,46 Mr | CN¥1,06 Mr | CN¥1,55 Mr | CN¥2,43 Mr | CN¥2,49 Mr | CN¥3,59 Mr | CN¥4,04 Mr | CN¥3,81 Mr | |
| Özkaynak | |||||||||||
| Adi hisse ve ödenmiş sermaye | CN¥1,73 Mr | CN¥1,74 Mr | CN¥1,74 Mr | CN¥1,74 Mr | CN¥1,82 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | CN¥1,92 Mr | |
| Geçmiş yıl kârları | CN¥2,83 Mr | CN¥3,46 Mr | CN¥4,31 Mr | CN¥4,67 Mr | CN¥5,67 Mr | CN¥7,09 Mr | CN¥7,89 Mr | CN¥8,99 Mr | CN¥10,6 Mr | CN¥12,5 Mr | |
| Birikmiş diğer kapsamlı gelir | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥0 | CN¥1,18 Mr | |
| Hissedar özkaynağı | CN¥5,11 Mr | CN¥5,9 Mr | CN¥6,99 Mr | CN¥7,51 Mr | CN¥10,8 Mr | CN¥16,2 Mr | CN¥17,1 Mr | CN¥18,2 Mr | CN¥19,9 Mr | CN¥21,7 Mr | |
| Borç | |||||||||||
| Toplam borç (kiralamalar dahil) | CN¥14 Mn | CN¥312 Mn | CN¥54,2 Mn | CN¥29,3 Mn | CN¥7,07 Mn | CN¥43,9 Mn | CN¥182 Mn | CN¥767 Mn | CN¥497 Mn | CN¥1,96 Mr | |
| Net borç (borç - nakit) | -CN¥443 Mn | -CN¥182 Mn | -CN¥375 Mn | -CN¥1,05 Mr | -CN¥2,94 Mr | -CN¥5,51 Mr | -CN¥4,33 Mr | -CN¥2,07 Mr | -CN¥2,57 Mr | -CN¥1,1 Mr | |
Şirket raporlarından standartlaştırılmıştır; çıkışlar ve maliyetler sağlayıcının bildirdiği işareti korur. Bitiş tarihi için bir dönemin üzerine gelin. Tutarlar CNY cinsindendir.
Nakit, yatırımlar ve borç
çeyrek sonlarıDiğer tablolar
Kaynaklar
Tablolar, segment geliri, metrikler ve tahminler şirket raporlarından standartlaştırılmıştır.
Veri tarihi: 2026-11-02